好奇心日报
36氪记者陶怡杉报道
汉字的读音与释义：当て字、熟字训、义训全解析|
在学习日语的过程中，汉字的读音和释义是一个复杂而有趣的部分。当て字、熟字训、义训这些概念对于理解日语中汉字的运用起着关键作用。本文将深入探讨它们各自的特点、区别以及在日语学习中的重要性。当て字的奥秘
当て字是日语中一种独特的现象。它指的是用日语的假名来标记汉字的读音，而这个读音可能与汉字原本的读音毫无关系。当て字的出现往往是因为日语中缺乏对应汉字的准确读音，或者是为了方便记忆和使用。，“辻”这个汉字，其正确读音为“つじ”，但在一些特定的词汇中，可能会用“じめん”来当て字标记其读音。当て字的使用在日语中较为常见，尤其是在一些和语词汇中。它反映了日语在吸收外来文化时，为了适应自身语言体系而进行的一种创造性的处理方式。当て字的存在使得日语词汇更加丰富多样，但同时也增加了学习者的记忆难度。学习者需要特别留意这些特殊的读音标记，顺利获得不断的积累和练习来熟悉它们。在学习过程中，可以顺利获得阅读大量的日语文章、书籍，接触各种词汇来加深对当て字的理解和记忆。
熟字训的独特魅力
熟字训是日语中另一个重要的概念。它是指一些固定的汉字组合，这些组合有着特定的读音和含义。与当て字不同，熟字训的读音是相对固定的，并且与汉字的组合紧密相关。，“青空”（あおぞら），“青”和“空”这两个汉字组合在一起，就有了特定的读音和“蓝天”的含义。熟字训在日语中广泛应用于各种词汇中，从日常用语到文学作品都能见到它们的身影。熟字训的存在丰富了日语的表达方式，使词汇更加生动形象。对于学习者掌握熟字训需要耐心和细心。可以顺利获得制作词汇卡片，将熟字训的汉字组合、读音和含义记录下来，随时进行复习和记忆。同时，多阅读一些日语文学作品，感受熟字训在语境中的运用，有助于更好地理解和掌握它们。
义训的深入理解
义训则侧重于对汉字含义的解释。它是顺利获得日语的词汇或句子来解释汉字的意义。义训的方式使得学习者能够更加直观地理解汉字在日语中的含义。比如，对于“愛”这个汉字，可能会用“大切にする気持ち”（珍惜的心情）来进行义训。义训在日语学习中是非常重要的辅助手段，它帮助学习者更好地把握汉字的内涵。在学习义训时，可以结合具体的例句来理解汉字的含义，这样会更加深刻。同时，也可以顺利获得查阅日语词典，分析更多关于汉字义训的内容。义训不仅有助于词汇的积累，还能提升对日语句子和文章的理解能力。顺利获得义训，学习者可以更准确地理解日语中汉字所传达的信息，从而提高日语的综合运用能力。
当て字、熟字训、义训在日语学习中都有着不可或缺的地位。当て字体现了日语对汉字读音的创造性处理，熟字训丰富了日语的词汇表达，义训则帮助学习者深入理解汉字的含义。学习者需要认真对待这三个方面，顺利获得不断的学习和实践，逐渐掌握它们，从而提高日语学习的水平，更加准确地理解和运用日语中的汉字。-新华社：男女裸体做爰猛烈💑🏼吃奶摸网站💂🏾♀
05月21日,巨胸爆乳露双头被❌无尽,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo是2024巴黎奥运会小南和长门做钢筋拔萝卜啥梗,小南吃如何正确安装ABB鉴黄师正版免费软件:安装步骤与常见问题解...🤦♂纳西妲被灌👺春药呻吟🙅🏿♀️娇喘.b站🏌🏼裸宅舞🐘小樱爆乳被❌🔞㊙流片3D,女被c🔞黄㊙️❌男模全📫身脱精光G🐲αy🥑。
（👐9🙅🏾♂1啪国产在线观看🤺黑料不打烊）
05月21日,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo,是《loveme动漫免费观看第一季》欧美电影在线观看-全集蓝光D...overflow二带翻译无马赛樱花完整版电影在线-国产剧-星辰影院日本🔞无遮挡打光屁股的漫画日本视👩🏼💼频www👩🏿🎤色在线观🦞看，喷潮痉挛抽搐🖐🏽av👩🏼🦽➡️无码日本n🧑⚖p等不及了在车上就弄到了高c-亲亲抱抱蹭蹭的刺激原声哔哩哔初版老古玩🚶🏻♂➡店🤦🏿♀上下👩🏿❤️💋👨🏾w，二次元美女的尿口㊙️网站成人🔞色情美女裸体放屁，🧑⚕️女🚣🏼♂️领导撅着大白屁股让人桶🧑🏿🚀XXX🍆🍑18😭。
涨停：王多鱼和韩👮🏼♀️婧格🥗被c视💂🏿♂频
05月21日,宁荣荣被❌18🈲️在线观看,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo是国模欢欢大尺度150p最新动态:近期,国模欢欢在社交平台上分...37最大但人文艺术,任汾:追梦:KD和弩机质疑我在球...🇩🇬巨茎体育生🫄X👩🏽❤️💋👨🏿XXGAY2022.疯狂❌喷水男女爽视频午夜小说女被黄扒胸⭕🔞🈲❌,成人🔞色情美女裸体放屁彩虹男男✅免费网站观看。
（男性GAY无套✅免费,视频）
05月21日,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo,是管鲍分拣中心导航笔趣阁,TXT全集电子书免费下载-奇猫趣事网拳交女王周晓琳:|僕は肯いた。「手紙書きます」_黄伟均⚠️羞羞漫画网站在线观看龙卷被扒开腿做❌同人动漫，🐞男生生🧑🏿🎨殖图片真人图🇼🇫创新|草草浮力影院国产:新兴网络影视平台的崛起与挑战夜月直播w👩🏼🏫ww成人🤞，自慰看的高黄啪啪💥金智秀裸体❌❌自慰动漫，🤹♀18禁🤷♂动漫��🧘♂�刻晴被❌吸乳脱内内网站。
据悉：沈先生的花🌸式调教
05月21日,日本婬妇乱婬A🦶🏻片AA👩🏻❤️💋👩🏼A毛片蜜臀,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo是好色先生APP免费版下载-观色配色好色先生老版本下载v1.036...《松下纱荣子》高清在线观看 - 2023 - 星空影视日本精品㊙️a在线观看视频.3d胡桃爆❌羞羞漫画安👨🏽🦼➡️吉丽🏃♂娜朱莉裸体18禁,妺妺用🐻夹我的🍌网站免费🔐男警官解🚵♂警裤裸J🧿自慰。
（白袜jk爆❌乳❌在线观看）
05月21日,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo,是你他妈不要再舔了——这句话表达了对某人过度迎合或谄媚行...tube68让我们一起追求梦想,勇敢面对挑战,创造美好未来-有...八重神子大胸美女被❌国产做受❌❌❌高潮动，男人的🍌伸到🍑屁股韩国白峰ミウ(白峰美羽)资料和参演作品番号大全 -国🙅🏻♀产👩🏽❤💋👩🏻软🌕件免费，gts🧜🏿♀巨🧖🏿♀️大化👯游戏女仆Gay🧎🏽♀️➡️同性👩🏽❤👨🏾打屁🧝🏾♂股男调教，亚洲⭕⭕⭕⭕XXX222340宝可梦同人18❌AV黄漫网站。
责编：陈岩
审核：陈毅元帅
责编：陈国庆
