凯发k8国际

搜索 海报新闻 融媒体矩阵
  • 山东手机报

  • 海报新闻

  • 大众网官方微信

  • 大众网官方微博

  • 抖音

  • 人民号

  • 全国党媒平台

  • 央视频

  • 百家号

  • 快手

  • 头条号

  • 哔哩哔哩

首页 >新闻 >时政新闻

年终报道|“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易

2025

/ 03/15
来源:

百度新闻搜索

作者:

手机查看

  百度新闻搜索记者 金霏曦 报道

## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中,白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中,“芙蓉帐暖度春宵”一句,源自他的《长恨歌》,不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象,还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史,更能在某种程度上对照现今社会,提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一,诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年,通过回顾这段耐人寻味的历史,表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句,出自诗的一个段落,描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中,尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长,这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析: ``` 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂; 待嫁乎君子,兰心蕙质。 连理同心者,何为比翼飞? ``` 翻译: ``` 春天的寒意中,赐予在华清池的沐浴,温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤; 她渴望与君子结连理,兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人,岂不是如比翼双飞的鸟儿一般? ``` 赏析: 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景,象征其清纯与高贵,同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚,如双鸟飞翔,形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美,却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时,皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看,这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题,可能会导致国家的衰败。 放大来看,当今社会虽然不同于唐朝

 今日热点1:一人上面2人下描写据说现场还有神秘第三人引发网友热议-雪...

  03月15日,  根据经验,这种极端的回报差异几乎总是会导致均值回归。高盛的A-H市场轮动模型预测,由于国内政策更具支持性以及AH溢价受到压缩,未来三个月A股有望跑赢H股。,《快乐大本营20141004》高清完整版-BD英语完整版在线观看,国产一区MVHD18+的现状与未来发展趋势-这种成人内容是否能...,《斗罗大陆樱花动漫全集》动漫在线观看- 全集国产动漫- 瓜...,专家抖阴探索性世界:一场关于人性与欲望的深度探讨,“性一交一无一伦一精一品什么意思?”:揭秘背后的社会文化...,周晓琳拳交[针虾]新章节目录在线阅读 - 八通阁。

  03月15日,  中国驻英国使馆发言人13日表示,英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径,中方坚决反对,已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意,不断火上浇油,助长战事延绵不绝、生灵涂炭,致使和平更加遥遥无期。,世界上最小丁字女裤比赛成功夺得最小尺寸奖项-挑战极限创...,海报|汤姆温馨友情提醒-30s:前方核能-请注意避让-121,ձ|原神玩家震惊:申鹤被丘丘人抓去繁衍后代,提瓦特大...,91白丝制服被啪到喷水在线近日引发热议网友纷纷讨论视频内...,杨贵妃传媒映画入口,TXT全集电子书免费下载-奇猫趣事网,8XXXTube - XXX Tube, Porn, Sex Videos, Porno 的翻译是:...。

 今日热点2:鞠婧祎打扑克又哭又叫的视频下载: 让人心疼的瞬间,快来看...

  03月15日,  美国社会保障管理局将恢复从收到多付福利的老年人那里全额扣留福利金的做法,目标是在未来十年追回 70 亿美元。这一政策推翻了美国前总统拜登的一项改革,此前该政府将每次扣留金额限制在单期福利金的 10% 。批评者认为,这将给无辜的老年人带来经济困难。这项政策调整从 3 月 27 日开始发放的福利金支票起生效,但对于补充保障收入计划的受益人,多付福利的追回比例仍将保持在 10% 。,娇妻被黑人大杂交 19P 详细内容揭秘 - 西城游戏网,《《生活中的玛丽》》无删减完整版在线观看综艺其它 - 手...,51cg.fun 競爭對手 - 熱門網站如 51cg.fun | Similarweb,女人扒开腿,让男人狂桶30分钟_美健品健康网,《哥布林的巢穴》完整版免费在线观看-高清电影 - 高工电影网,千金肉奴隶-完整版全集免费在线观看-剧情电影-星空影视。

  03月15日,  详细剖析两个企业补税案例,也能一定程度上消除上述担忧。枝江酒业之所以被要求补缴8500万元消费税,直接原因是审计部门发现问题,税务部门据此执行。,精度|日本小时免费高清:探索日本短视频平台的崛起与影响,《高压监狱满天星》免费在线观看高清完整版-高压监狱满天...,网红美女韩婧格事件怎么回事,打扑克被睡的12,一同看彩虹2024小蓝GTV:全新功能上线,带你体验更精彩的视...,猫咪社区的永久地域网名是什么?网友们纷纷表示这个名字充...,一人上面2人下描写据说现场还有神秘第三人引发网友热议-雪...。

责编:

审核:何颖

责编:黄太哲