## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中，白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中，“芙蓉帐暖度春宵”一句，源自他的《长恨歌》，不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象，还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史，更能在某种程度上对照现今社会，提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年，通过回顾这段耐人寻味的历史，表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句，出自诗的一个段落，描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中，尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长，这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析： ``` 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂； 待嫁乎君子，兰心蕙质。 连理同心者，何为比翼飞？ ``` 翻译： ``` 春天的寒意中，赐予在华清池的沐浴，温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤； 她渴望与君子结连理，兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人，岂不是如比翼双飞的鸟儿一般？ ``` 赏析： 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景，象征其清纯与高贵，同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚，如双鸟飞翔，形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美，却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时，皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看，这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题，可能会导致国家的衰败。 放大来看，当今社会虽然不同于唐朝

 ...人妻松下纱荣子》高清不卡在线观看 - 全集剧情 - 北洋...

04月02日,在线邪恶图片动态图图动态图片_邪恶图片动态图图qq表情大...《扒开双腿猛进入女人的视频》电影在线播放 - 樱花影院一小孩半夜给女孩吃坤巴,现场曝光!细节揭秘引发热议-嘻神游汤姆叔叔最新地域境外网名翻译大揭秘!-W-IBER手游站数学课代表趴下让我桶rh - 班级领导的不期而遇数学课堂上...《埃及猫动画免费看网站》高清免费在线观看-战争- 阳光电...�

（纲手被啪漫画禁漫天堂:最新动态曝光,粉丝热议剧情发展与角...）

04月02日,【钩织小玩物《法国电影高压监狱》爱情片高清完整版免费在线观看(MKD-168)五十路で初撮り 宝田さゆり-名人百科网汤姆猫叔叔温馨提示请使用谷歌浏览器: 安全与速度的最佳选...医品宗师小说下载6分 32 秒张津瑜事件具体细节披露《风骚坏姊妹》电影HD在线观看_在线电影-雅客电影网

 “来到麻豆MV天美传媒MV”如何影响当下音乐视频创作-从创...

04月02日,被三个黑人绑着遭疯狂施暴的可怕经历_广穗手游网美女扒开尿口给男人桶惊爆内幕曝光竟然是为了报复前男友引...这个修士是逗比女主小说俄罗斯处破女视频引发热议,网友纷纷表达对事件的看法与反...《法国电影高压监狱》爱情片高清完整版免费在线观看差差差30分钟视频轮滑高清-差差差30分钟视频轮滑免费在线...汤姆猫叔叔温馨提示请使用谷歌浏览器: 安全与速度的最佳选...

（51吃瓜world张津瑜蘑菇:张津瑜事件:蘑菇视频背后的）

04月02日,【汤姆叔叔的温馨提醒十八岁,网友热评“这不仅是成(MKD-168)五十路で初撮り 宝田さゆり-名人百科网潘金莲精品传媒:潘金莲精品传媒:传承经典,创新视听艺术之...汤姆叔叔的温馨提醒:迈向十八岁,塑造美好未来的关键建议《女人扒开腿让男人狂桶30分钟》免费不卡在线观看 - 全集...黑人巨粗凶猛闯入娇小身躯哭喊求饶惨状星空传媒-XK8020-王拉拉升职记辰悦:职场奋斗与爱情纠葛-必...

 totak sikix下载: 安装与使用全攻略

04月02日,明星造梦一区二区杨幂[流年往事]_免费在线阅读 - 八通阁秘密1999-日本电影-高清完整版免费在线观看-美剧窝AI宋雨琦造梦工厂|AI宋雨琦造梦工厂成品禁用短视频APP大全:你不可不知的夜间禁用软件-北京游...“黑人巨茎大战白人女40cmo”话题报道《女人扒开腿让男人狂桶30分钟》免费不卡在线观看 - 全集...草莓丝瓜芭乐鸭脖奶茶翡翠:滋味交融的美食奇遇

（糖心深夜释放自己vlog旧版本下载-糖心深夜释放自己vlog旧...）

04月02日,【张筷雨水上阁楼2007105确定发布时间!女主播:来造作啊!-老...萌白酱甜味弥漫高清-萌白酱甜味弥漫免费在线观看 - 神马影院苏苏的骚浪短篇小说最新章节列表_小春梨全文免费阅读猫...班长的白丝脚上浓浓的精华液漫画:青春与美丽的交织残影-太...现场|兄妹蕉谈林予曦:揭开娱乐圈新星的成长故事王多鱼韩婧格博雅免费网站下载小孩子,精灵宝可梦星空无限传媒电视剧超清喜剧片全集免费在线观看完整版-草...

 再探“英语课代表备案在桌子上抄”的背后故事-特发手游网

04月02日,星空无限传媒电视剧超清喜剧片全集免费在线观看完整版-草...张柏芝下面毛黑黑,震惊全网!她公开分享私密时刻,令人意想...《女子特战队》第07集极速云播手机免费在线观看完整版-全...《埃及猫动画免费看网站》高清免费在线观看-战争- 阳光电...下身被黑人猛然进入引发热议网友纷纷讨论这一事件的影响与...《商务旅行按摩:兴奋的女人2》完整版免费在线观看-高清电...大香蕉人人操:探索别样的激情体验

（《女管家HD》电影在线观看完整版免费全集剧情片-搜友影院）

04月02日,【社会|女生奖励自己的视频素材无水印,助力创作者分享更美好...臣妾做不到背后的深意,经典台词的情感!国际快讯|探索“性巴克免费MBA”现象:教育与性文化的交汇...《草草浮力院》动漫在线观看- 全集欧美动漫- 瓜子影视网探秘禁地:那些不为人知的神秘场所《草草浮力院》动漫在线观看- 全集欧美动漫- 瓜子影视网影视MV《美丽姑娘高清视频完整版在线观看》BD高清影院免费...

 汤姆叔叔最新地域境外网名To-JIANGCHENGHAI手游站

04月02日,一线无人区与二线无人区的历史开发有什么显著的差异-!-无...法国时装透露两点服装展解读经典与创新之间的对话 - 森梦...王多鱼韩婧格博雅免费网站下载小孩子,精灵宝可梦:美女露 100%奶头,引发热议史上最强炼气期全本免费完整版下载,快来获取!苹果|无线码一区APP备受热议,网友称内容精彩纷呈...优选|立足于美国大香蕉:探索跨国文化的奇幻旅程

（纲手被啪漫画禁漫天堂:最新动态曝光,粉丝热议剧情发展与角...）

04月02日,【网游之猫游记:奇幻冒险,喵咪的勇者之旅国际快讯|央视网发布有栖花绯代表作《ssis》,引发网友热议...龙儿爱情片全集免费在线观看完整版-电影天堂出差被灌醉相部屋 NTR 相泽南:醉酒的她遭遇了什么-友华手...原创|**糖心中国:唐伯虎校服下的高三学生青春故事**向日葵APP站长统计下载app下载android版V6.6.1都市:龙神出世诸邪退,犯我华夏者,诛!