凯发k8国际

    Wechat,侠客行全诗翻译及原文整理-

    奥斯卡·维奈尔斯 2025-04-04 08:53:12
    来源:孙惠勇 作者:曼努埃尔·瓦尔斯 方能斌
    侠客行全诗翻译及原文整理-

    《侠客行》是中国古代文学名著《水浒传》中的一首诗歌,由明代文学家辛弃疾所作。这首诗以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵而闻名于世,被誉为中国古代文学的瑰宝之一。下面将为大家呈现《侠客行》的全诗翻译及原文整理,希望能够带给读者一场精神上的盛宴。 《侠客行》原文: 赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。 银鞍照白马,飒沓如流星。 十步杀一人,千里不留行。 事了拂衣去,深藏身与名。 闲过信陵饮,脱剑膝前横。 将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺,五岳倒为轻。 眼花耳热后,意气素霓生。 《侠客行》翻译: A guest from the north, his fur cap askew, A sword from Wu, its frosty tip agleam. His silver saddle shines on his white steed, Swift as a shooting star, he rides with ease. Ten steps, one man falls; a thousand miles, no trace. His deeds done, he brushes off his robe, Hiding his name and self in the deep. Leisurely, he drinks at Xinling, Unsheathing his sword, he lays it across his knees. He roasts the boar and feeds it to Zhu Hai, Raising his cup, he toasts Hou Ying. Three cups, and he nods his assent, The Five Mountains now seem but a trifle. Eyes dazzled, ears burning, His spirit, like a rainbow, takes flight. 《侠客行》这首诗以其豪迈的气势和深刻的内涵,展现了中国古代侠客的英雄形象。诗中的赵客缦胡缨,吴钩霜雪明,银鞍照白马,飒沓如流星等词句,描绘了侠客的英姿飒爽,令人感叹其豪气干云。而十步杀一人,千里不留行,则展现了侠客的武艺高强和行侠仗义的精神。在诗的结尾,作者以眼花耳热后,意气素霓生,表达了侠客的豪情壮志和不羁的个性。 辛弃疾以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵,将侠客的形象描绘得栩栩如生,给人留下了深刻的印象。这首诗不仅在文学上具有极高的艺术价值,更是对中国古代侠客精神的生动诠释。在当今社会,侠客精神仍然具有重要的现实意义,它代表了对正义和良知的坚守,对弱者的保护和关爱,对社会和谐的追求。因此,《侠客行》这首诗至今仍然被人们传颂不衰,成为中国文学史上的经典之作。 总之,《侠客行》以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵,展现了中国古代侠客的英雄形象,具有极高的艺术价值和现实意义。希望读者能够通过阅读这篇文章,更加深入地了解和感悟这首伟大的诗歌,从中汲取力量,不断追求真善美,为社会的进步和发展贡献自己的力量。

    FSDFSDF777S8S8AJJAJSSKSK11

    ,结城结弦经典之作:代表作品盘点-24CSGO开箱网

    04月04日,18种禁用深夜看奶app-免费追剧在线观看-360影院探索91香蕉好先生app:为用户带来无尽娱乐和高效学习的综合...小宝第二场高颜值返场,沈先生第二场高质量返场...抖抈APP入口免费,如何快速找到并使用?-幸福红手游《少女电影》免费播放-2020国语在线观看 - 佳佳电影网旅行者将心海焯出鱼子酱:“心海之旅:旅行者巧手烹出鱼子酱”电影《日本一区二区三区精品在线》完整版在线看 -犯罪片全...

    (糖心Vlog精品一区二区:如何提升Vlog制作水平并吸引更多观...)

    04月04日,【“一天一部片致敬韩寒 one”:每天一部电影,尽享韩寒高压监狱满天星HD国语高清在线观看-全集完整版免费在线观...寻找含羞草实验研究所隐藏入口,实现直达敌方水晶的奇妙探...《轻井泽夫人》高清不卡在线观看 - 全集剧情 - 北洋影院电...《高压监狱免费完整版》免费观看韩国 - BD超清完整版 - 木...《雷火剑OVA番剧初恋时间》国语剧情手机在线观看 - 黑蚂蚁...云缨用自己的枪 自己的B:如何理解云缨的独立精神与英雄气...

    伊藤舞雪最新作品CAWD-353介绍 -艾伦影视

    04月04日,《日本电影《牙医郝板栗》》 - 全集手机在线观看 - 天空影视《Garden~高岭家的二轮花~》动漫全集完整版高清在线观看...男生和女生互怼30分钟: 互相揭短,笑点与泪点齐飞推荐几款免费黄金网站APP-助您轻松获取黄金行情与投资信息...黄品雁汇安装包: 解决常见问题的实用建议“91丨国产丨白浆秘 喷水”背后的网络文化:为何这一现象受...垂钓大宗师

    (男男Gay洗澡互吃鳮吧小蓝出品:知情人士透露,两位神秘男子...)

    04月04日,【50多岁岳不让我戴套:家庭关系中的微妙困惑嘉怡攻略 - 嘉怡...张津瑜9分35秒未删减版友:真相让人震惊!-鹤田游戏网曰批视频免费40分钟不要钱:尽享无门槛的视频资源,放松身心...李丽莎1分37钞视频最大尺度真相揭秘-影响深远值得关注吗张津瑜无删减版1080P:-震撼视觉盛宴-感受前所未有的真实体...足球少年养成:线学习技巧与训练方法老师,您是我心中永远的灯塔!

    花样年

    04月04日,少女魔淨 (簡體中文, 韓文, 英文, 繁體中文, 日文)《葫芦娃在线观看》粤语中字免费播放-香蕉影视国模杨依大胆挑战极限,展现大尺度露p艺术之美-新世纪手游《我是苏畅我回来了男友视角图片》电影完整版手机在线播放...恐怖剧《哥布林的老巢第四集》全集完整版免费在线播放地址...天美果冻星空蜜桃:星空蜜桃:天美果冻的璀璨之选_大汉手游网全面解析Lutube线路检测页:确保网络畅通的关键技术

    (萌白酱vip网盘在线观看资源-韩国剧-星辰影院)

    04月04日,【阿娇的 13 分 49 秒视频全部播放,正版无删减,精彩内容不断...《松下紗栄子》高清在线观看 - 电影 - 星空影视《商务旅行女老板戴的帽子经典》犯罪片在线观看_英国犯罪...《图书馆女友~未增删带翻译星辰》免费完整版在线观看-剧...《日本电影《牙医郝板栗》》 - 全集手机在线观看 - 天空影视三上悠亚陪上司出差被要了: 这一夜她无法忘怀的秘密_本精...商机|仙踪林贰佰信息网金属加工厂:创新与传统的完美结合

    《枫与铃第一季》_剧情,枪战,其它 _全集高清在线观看 - 棠...

    04月04日,天齐3D藏机图 _藏机天机全图_3D图库齐图库抖音热门流行语“天天躁狠狠躁夜夜”解析及趣闻分享-WHHUA...向日葵视频污APP在线观看标准版-向日葵视频污APP在线观看...五一吃瓜网台北娜娜nana卡洗衣机,用户评价:清洗效果出色,...国际|江苏江建集团有限公司:引领建筑行业的新标杆国产欧美大片-无删除158分钟完整版在线观看 - 零零七影视成全影视-《高压监狱法版2小时45分》高清香港剧超清在线观...

    (《商务旅行女老板戴的帽子经典》犯罪片在线观看_英国犯罪...)

    04月04日,【17c久久精品国产亚洲a和v:探索数字化时代的创新与变革《暴躁老奶奶正片》西瓜塔木德:犹太智慧与法律的宝藏《日本电影《牙医郝板栗》》 - 全集手机在线观看 - 天空影视柳州莫柳青当小三第四十一章 你看到了吗?,白洁高义-桃桃小说天气|女生主动让男生自己坤坤免费,引发校园热议

    博雅1v3榜一大视频:博雅1v3精彩对决,榜一高手的逆袭之路!

    04月04日,四虎影视出品必属精品 - 影视盛宴精选作巧虎冒险俱乐部:开启无限探险乐趣的奇幻旅程!商业|吴梦梦挑战电竞人生巅峰,勇敢追梦无畏艰辛k8经典网在线播放-k8经典网视频在线观看 - 神马影院不用充值的视频聊天软件:哪些平台支持免费高质量的视频通...科技|赵露思被C事件引发热议,粉丝与网友纷纷发声精东天美麻豆果冻传媒:数字时代创意与艺术的无限探索!-有...

    (新锐|深田咏美:从偶像到影视新星的华丽转身)

    04月04日,【花样年领导者|性巴克:一场颠覆传统的情感探索之旅《第一次爱的人1-10》HD720高清手机在线观看-安哥拉-微粤...My5527·牢记永不失联,一款安全、私密、永不失联的加密通...50多岁岳不让我戴套:家庭关系中的微妙困惑嘉怡攻略 - 嘉怡...罗智莹暑假作业1080P,央行降准信号“来袭”,人民币汇率能...老师衬衫里的大兔子晃来晃去:课堂上的意外惊喜与欢笑-运达...

    栏目主编:张益新 文字编辑:陈柱兵 图片来源:李飞
    
    					未经正式授权严禁转载本文,侵权必究
    				
    • 作者 樊崇义
      段奕宏 宇祁
      垂钓大宗师
    全部评论
    已输入0
    发表
    还没有评论,就等你了
    评论一下吧!>
      加载中...
      此文章不存在或已下线

      Warning: fopen(./cache10/other/abc4c806aeb80ab21fa81aadbf35d11b8ff0913f.html): failed to open stream: No space left on device in /www/wwwroot/Wins-909/dll/function.php on line 206

      Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, bool given in /www/wwwroot/Wins-909/dll/function.php on line 208

      Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in /www/wwwroot/Wins-909/dll/function.php on line 210