凯发k8国际

大众日报数字报,侠客行全诗翻译及原文整理-

芬利 2025-04-07 05:56:34
来源:李霞 作者:方凤珠 塞缪尔·洛克利尔
侠客行全诗翻译及原文整理-

《侠客行》是中国古代文学名著《水浒传》中的一首诗歌,由明代文学家辛弃疾所作。这首诗以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵而闻名于世,被誉为中国古代文学的瑰宝之一。下面将为大家呈现《侠客行》的全诗翻译及原文整理,希望能够带给读者一场精神上的盛宴。 《侠客行》原文: 赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。 银鞍照白马,飒沓如流星。 十步杀一人,千里不留行。 事了拂衣去,深藏身与名。 闲过信陵饮,脱剑膝前横。 将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺,五岳倒为轻。 眼花耳热后,意气素霓生。 《侠客行》翻译: A guest from the north, his fur cap askew, A sword from Wu, its frosty tip agleam. His silver saddle shines on his white steed, Swift as a shooting star, he rides with ease. Ten steps, one man falls; a thousand miles, no trace. His deeds done, he brushes off his robe, Hiding his name and self in the deep. Leisurely, he drinks at Xinling, Unsheathing his sword, he lays it across his knees. He roasts the boar and feeds it to Zhu Hai, Raising his cup, he toasts Hou Ying. Three cups, and he nods his assent, The Five Mountains now seem but a trifle. Eyes dazzled, ears burning, His spirit, like a rainbow, takes flight. 《侠客行》这首诗以其豪迈的气势和深刻的内涵,展现了中国古代侠客的英雄形象。诗中的赵客缦胡缨,吴钩霜雪明,银鞍照白马,飒沓如流星等词句,描绘了侠客的英姿飒爽,令人感叹其豪气干云。而十步杀一人,千里不留行,则展现了侠客的武艺高强和行侠仗义的精神。在诗的结尾,作者以眼花耳热后,意气素霓生,表达了侠客的豪情壮志和不羁的个性。 辛弃疾以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵,将侠客的形象描绘得栩栩如生,给人留下了深刻的印象。这首诗不仅在文学上具有极高的艺术价值,更是对中国古代侠客精神的生动诠释。在当今社会,侠客精神仍然具有重要的现实意义,它代表了对正义和良知的坚守,对弱者的保护和关爱,对社会和谐的追求。因此,《侠客行》这首诗至今仍然被人们传颂不衰,成为中国文学史上的经典之作。 总之,《侠客行》以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵,展现了中国古代侠客的英雄形象,具有极高的艺术价值和现实意义。希望读者能够通过阅读这篇文章,更加深入地了解和感悟这首伟大的诗歌,从中汲取力量,不断追求真善美,为社会的进步和发展贡献自己的力量。

FSDFSDF777S8S8AJJAJSSKSK11

91直播创新互动方式-年轻用户疯狂点赞:从内容创作到职业发...

04月07日,小太妹视频官方下载app[烟雨江南]_2024最新更新最新章节列...搞定體育生(H)_分章 21新章節 - muyues.com(目閱網)米塔手游下载-米塔游戏手机版v8.0.2 安卓版5nd音乐网|最新流行歌曲|MP3歌曲免费下载|好听的歌|音乐下...白狐影院app2023最新版本下载-白狐影院app2023最新版本下...男生和女生一起差差差App下载: 轻松开启属于你们的互动时...和妹妹两个人看家纸盒子2下载-和妹妹两个人看家纸盒子2安...

(王者荣耀云缨翻白眼流口水流眼泪表情包,网友称其app下载安...)

04月07日,【...星巴克“性巴克污”门事件解析:损害品牌声誉还是公关ap...爱情片《含羞草成年实验所》免费完整版在线充会员,畅玩武神,畅享无限精彩!→ 免费视频网站在线看视频-YOUZIAV 安卓版小黄鸟下载安装2024-小黄鸟下载官网版v3.3.6最新版哔咔动漫免费下载-哔咔动漫官方正版下载v3.89.03怀孕模拟器下载_怀孕模拟器手机APP官方下载_安卓版怀孕模...

2024瞬间|lutube轻量版官网下载苹果v4.1-Lutube轻量版是ap...

04月07日,Twitter视频下载工具,推特视频下载器,Twitter视频在线解析...百媚导航平台下载-绿巨人软件黑科技百媚导航 2.6松下纱荣子 种子下载2024最新在线播放 - 下载客户端V1.4.6免root断网神器app下载-免root断网神器安卓版下载v1.4.4性巴克2023版-性巴克app轻量版下载v1.0.9...oneyg99致敬下载-oneyg99致敬韩寒免费版v5.4.4安欣看app下载安装-安欣看摄像头app下载官方v5.1053.3.281...

(晴天视频APP官方下载-晴天视频2024年12月最新版)

04月07日,【免费剧烈运动扑克网站大全免下载: 探索最刺激的扑克游戏世......HD国语中字电影迅雷下载-无人区高清电影迅雷下载链接 |...《粗大的内捧猛烈进出老师下载》浮生然也免费阅读更新 , ...丝瓜视频.app污免费破解版官方版下载_丝瓜视频.app污免费...芋圆呀呀糖心vlog视频播放:探索美食背后的故事 - 大宗师手...杏吧直播app安卓版_杏吧直播下载v3.27.00_安卓软件我的乡村日常生活汉化版下载-我的乡村日常生活内购版下载v...

...的黑暗网站软件手游网 - 2024最新安卓端微手游APP...

04月07日,oppo303一天一个黄色小软件 - 新版v4.7.9 app下载《煌瑟软件下载v28.6.0-煌瑟软件是一款实用的移app经典版V...造梦工厂|造梦工厂app下载正式版V5.3.9《白鹿造梦mv免费视频观看完整版》新版_ 高清...国产又黄又爽免费,给你带来无广告、超爽的看片体验!tiktok免费破解版下载-tiktok免费破解版安卓版《冲上人间国语》港台剧 手机高清在线观看-影视大全

(黑料社下载:1. 黑料社揭秘:娱乐圈不为人知的真相游下载站)

04月07日,【�污污的抖阴 - 新版v6.7.9 app下载鉴定师安卓版免费下载安装-鉴定师安卓版九幺手机版app下载...桃子移值汉化游戏下载-桃子移植汉化组全部游戏积积对积积的桶30分钟软件免费下载:-一款高效管理工具-帮...萤火虫vpn-免费翻墙神器-无需注册(比Psiphon蓝灯天行自由...《甜心》全集高清无广告电影免费在线观看

999(官方网站)app下载安装IOS/Android通用app

04月07日,蜜桃传媒视频网|免费版app下载|高品质美女在线视频互动社区WiFi万能钥匙安卓(android)手机版绿巨人视频app下载汅api免费苹果版-绿巨人视频app下载汅ap...黑色灯塔全集在线观看-国产剧免费观看高清完整版-新视觉影院...所欲的香蕉视频无限制污版下载!香蕉视频最污版下载无限...pixelbunny桃子移植下载-pixelbunny桃子移植汉化版下载diy101私家车app永久地址私家车改装下载安装-diyapp

(棉花视频下载2023_棉花视频下载最新版_安卓软件)

04月07日,【Fans安卓版下载-Fans最新版下载v1.29抖音app污短视频破解版下载_抖音app污短视频破解版v3.4.2快手成年版抖音破解版下载_快手成年版抖音破解版v2.7.2日皮视频下载-日皮视频app 1.1.88 安卓版app下载...萝卜影视免费追剧下载-萝卜影视下载手机最新版 v2.2.4_wan...小影VivaVideo国际版下载-小影VivaVideo国际版最新版下载 ...木筏求生小浪版下载-木筏生存下载手机正版v1.11.71_MDPDA...

栏目主编:卢传新 文字编辑:玛纳森 图片来源:宋晨凌

					未经正式授权严禁转载本文,侵权必究
				
  • 作者 郑罗茜
    林远 威廉姆·金
    ...含羞草传媒app免费进入免下载在线播放高清视频-含羞草...
全部评论
已输入0
发表
还没有评论,就等你了
评论一下吧!>
    加载中...
    此文章不存在或已下线